Сеть детских языковых центров
Полиглотики на Коломенской
8(929)520-00-80
Обратный звонок
Обратный звонок
Нажимая кнопку "Отправить", вы подтверждаете, что даете согласие администрации сайта на обработку и передачу своих персональных данных администрации сайта в рамках ФЗ от 27 июля 2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» (с изменениями и дополнениями) и получение ответа по телефону, Интернету или почтой. Политика обработки персональных данных.

«Слова-паразиты» в английском и почему они нужны?

2 февраля 2021

Говорить на иностранном языке более связно и естественно вам помогут, как ни странно, «слова-паразиты». Англичане называют их fillers («наполнители»), поскольку они заполняют паузы во время беседы. В разговорном языке им придумали интересное прозвище — crutch words. Crutch, или чаще crutches, — это «костыли».

Итак, вот какие слова могут поддержать вашу речь, когда она «спотыкается»:

  • Like

    Слово напоминает русское «как бы». Оно настолько универсальное, что его можно вставить в любую часть предложения и использовать хоть через слово.

  • You know

    Паузу можно заполнить и с помощью фраз you know («Знаешь...») или you know what («Знаешь что...»).

  • So

    Еще один филлер, с которого обычно начинают предложение.

  • Let me think

    Фраза «Let me think» будет звучать максимально уместно после того, как вам задали вопрос. Вы напрямую предупреждаете: мол, мне нужно немного времени, чтобы подумать.

  • I guess

    Выражение переводится так: «Я думаю», «Мне кажется».

    МАЛЕНЬКИМИ ШАЖКАМИ К БОЛЬШОМУ УСПЕХУ ❤️

    Запишитесь на пробное бесплатное занятие - по телефону 8 (929) 520-00-80